Visum mit Vermerk in der Türkei | Antragsverfahren (2026)

Ein Visum mit Vermerk (Meşruhatlı Vize) ist nicht nur ein Stempel im Reisedokument. Vielmehr ist es ein lebenswichtiger Mechanismus für Ausländer, gegen die ein Einreiseverbot (Beschränkungscode) für die Türkei besteht, etwa aus Gründen der öffentlichen Ordnung, Sicherheit oder wegen unbezahlter Geldstrafen. Dieses Visum stellt ein Gleichgewicht zwischen den verfassungsmäßigen Rechten des Einzelnen (Familieneinheit, Bildung, Arbeit) und den Hoheitsrechten des Staates her.

In diesem Artikel werden wir die Konzepte „Visum mit Vermerk“ und das oft verwechselte „Genehmigungspflichtige Visum“ (İstizanlı Vize), die Antragsbedingungen, wer dieses Visum beantragen kann, und die aktuellen Gebühren für das Jahr 2026 detailliert untersuchen.

Was ist ein Visum mit Vermerk? Rechtliche Natur

Definition und Zweck

„Meşruhat“ bedeutet wörtlich „mit Anmerkung versehen“ oder „speziell erklärt“. In der türkischen Ausländerrechtspraxis ist ein Visum mit Vermerk eine spezielle Visumart, bei der auf dem im Pass des Ausländers angebrachten Visumetikett vermerkt ist, dass die Reise einem spezifischen Zweck dient, der einen rechtlichen Status begründet – wie Arbeit, Studium, Familienzusammenführung oder medizinische Behandlung – und nicht einem allgemeinen touristischen Zweck.

Im Gegensatz zu Standardvisa gewährt dieses Visum dem Ausländer das Recht, innerhalb eines bestimmten Zeitraums (in der Regel 30-90 Tage) nach der Einreise in die Türkei eine Aufenthaltserlaubnis (Ikamet) zu beantragen. Der Antrag auf Aufenthaltserlaubnis eines Ausländers, der mit einem Visum mit Vermerk einreist, steht aufgrund der bei der Visumerteilung erteilten Vorabgenehmigung auf einer viel stärkeren rechtlichen Grundlage.

Funktion zur Überwindung von Einreiseverboten

Die wichtigste Funktion des Visums mit Vermerk besteht darin, Ausländern, gegen die ein Einreiseverbot (Beschränkungscode) für die Türkei besteht, eine legale Einreisemöglichkeit zu eröffnen. Während gemäß Artikel 15 YUKK Personen mit Einreiseverbot normalerweise kein Visum erteilt wird, kann in besonderen Fällen (Familie, Bildung, Gesundheit usw.) durch die der Verwaltung eingeräumte Befugnis ein Visum mit Vermerk erteilt werden.

Wichtiger Hinweis: Das Visum mit Vermerk „annulliert“ das Einreiseverbot rechtlich nicht; es „suspendiert“ oder beseitigt die Auswirkungen des Verbots lediglich für diesen speziellen Einreisevorgang.

Unterschied zwischen „Genehmigungspflichtigem Visum“ und „Visum mit Vermerk“

Diese beiden Begriffe werden oft verwechselt, der Unterschied liegt jedoch nicht in der „Art“, sondern im „Verfahren“.

İstizan (Genehmigung einholen): Dies ist der Vorgang, bei dem das Konsulat einen Visumantrag nicht in eigener Zuständigkeit abschließen kann und die Akte zur Entscheidung an die Zentrale (Ankara, Generaldirektion für Migrationsmanagement) sendet. Liegt im Fall des Antragstellers ein „kritischer“ Punkt vor (Einreiseverbot usw.), leitet das Konsulat das Genehmigungsverfahren ein.
Beziehung: Das Visum mit Vermerk bezeichnet das Ergebnis des Visums (den Zweck auf dem Etikett); das genehmigungspflichtige Visum bezeichnet die Art der Erteilung (dass es von Ankara genehmigt wurde).

Zusammenfassend: Für einen Ausländer mit Einreiseverbot ist jedes Visum mit Vermerk von Natur aus ein genehmigungspflichtiges (zentral genehmigtes) Visum.

Wer kann ein Visum mit Vermerk beantragen?

Das Visum mit Vermerk ist nicht für jeden offen; es ist für diejenigen gedacht, die zu bestimmten Zwecken in die Türkei kommen wollen. Insbesondere für Personen mit Abschiebungsanordnung (Deport) ist es unerlässlich, in eine der folgenden Kategorien zu fallen.

1. Anträge zur Familienzusammenführung

Ehepartner und Kinder von türkischen Staatsbürgern oder Ausländern, die sich legal in der Türkei aufhalten, können einen Antrag stellen. Auch bei bestehendem Einreiseverbot genehmigt die Verwaltung dieses Visum in der Regel aufgrund des Grundsatzes des „Schutzes der Familieneinheit“.

2. Anträge zu Bildungs- und Studienzwecken

Studenten, die von einer Universität in der Türkei angenommen wurden (Bachelor, Master, Doktorat), können einen Antrag stellen. Eine reine Sprachkursanmeldung (TÖMER) reicht bei einem Einreiseverbot meist nicht aus; universitätsgebundene Vorbereitungsklassen werden jedoch akzeptiert.

3. Anträge zu Arbeitszwecken

Für Ausländer, die sich mit einem Arbeitgeber in der Türkei geeinigt haben und für die ein Antrag auf Arbeitserlaubnis gestellt wurde. Wenn die Arbeitserlaubnis genehmigt wird, ist das erteilte Visum ein „Arbeitsvisum mit Vermerk“.

4. Anträge zu Gesundheits- und Behandlungszwecken

Für Ausländer, deren Behandlung in der Türkei fortgesetzt wird oder in ihrem eigenen Land nicht möglich ist. Es ist wesentlich, dass es sich bei der Krankheit nicht um eine ansteckende Krankheit handelt, die die öffentliche Gesundheit bedroht (im Rahmen des Codes G-78).

Antragsverfahren und Schritte

Der Antrag auf ein Visum mit Vermerk wird, bis auf Ausnahmen, nur bei türkischen Konsulaten im Ausland gestellt. Anträge aus der Türkei sind nicht möglich.

Termin: Ein Termin für „Nationales Visum“ oder „Spezielles Visum mit Vermerk“ wird über das System des türkischen Konsulats vereinbart.
Vorbereitung: Dem Zweck entsprechende Dokumente und Petitionen, die das Einreiseverbot erklären, werden vorbereitet.
Interview: Der Ausländer geht persönlich zum Interview. Wenn ein Einreiseverbot besteht, sollte er dies nicht verheimlichen, sondern angeben, dass er ein „spezielles Visum mit Vermerk“ beantragt.
Genehmigungsverfahren: Das Konsulat leitet die Akte an Ankara (Migrationsmanagement) weiter. Die Akte wird in der Zentrale bewertet.
Ergebnis: Wenn die Genehmigung aus Ankara kommt, wird das Visum in den Pass gestempelt.

Erforderliche Unterlagen für den Antrag (Kategorische Tabelle)

Visumart	Basisdokumente	Kritische Zusatzdokumente
Familienzusammenf.	Pass, Antragsformular, Biometrisches Foto	Heiratsurkunde, Personenstandsregisterauszug, Einkommensnachweis des Ehepartners, Krankenversicherung, Strafregisterauszug.
Student	Pass, Antragsformular, Biometrisches Foto	Annahmeschreiben der Uni, früheres Diplom/Transkript, Finanzierungsnachweis, Studentenbescheinigung.
Behandlung	Pass, Antragsformular, Biometrisches Foto	Krankenhausbericht, Akzeptanzschreiben des Arztes, Reiseversicherung, Beleg über Behandlungskosten.
Arbeit	Pass, Arbeitsvertrag, Biometrisches Foto	Firmenunterlagen, Diplom, Referenzschreiben des Arbeitgebers.

Bearbeitungsdauer des Antrags

Gesetzliche Frist: Laut Gesetz spätestens 90 Tage.
Dauer in der Praxis: Während Standardanträge ohne Einreiseverbot in 15-30 Tagen abgeschlossen sind, dauern genehmigungspflichtige Akten mit Einreiseverbot (Beschränkungscode) aufgrund detaillierter Sicherheitsüberprüfungen durchschnittlich zwischen 45 und 90 Tagen.

Verhältnis zwischen Beschränkungscodes und Visum mit Vermerk

Ein Visum mit Vermerk hebt nicht jedes Verbot auf.

Überwindbare Codes (Verwaltungscodes)

Visa-Verstoß-Codes (Ç-101 … Ç-105): Werden bei Überschreitung der Visadauer verhängt. Einreise kann mit einem Visum mit Vermerk (insbesondere bei Zahlung der Geldstrafe) ermöglicht werden.
V-84 (Verstoß gegen 10-Tage-Regel): Personen, die gegen die bedingte Einreise verstoßen.
Ç-113 (Illegale Ein-/Ausreise): Kann unter der Bedingung der Zahlung einer Geldstrafe mit einem Visum mit Vermerk überwunden werden.

Nicht überwindbare Codes (Sicherheitscodes)

Bei Codes, die öffentliche Sicherheit (G-87), Terrorverbindungen oder gerichtliche Straftaten (Ç-114) beinhalten, lehnt die Verwaltung den Visumantrag in der Regel ab. In diesen Fällen ist es zwingend erforderlich, eine „Klage auf Aufhebung des Codes“ beim Verwaltungsgericht einzureichen.

Visa- und Aufenthaltsgebühren 2026

Die aktualisierten Kosten ab 2026 sind wie folgt:

Visumantragsgebühren (2026)

Visumart	Gebührenbetrag (TL)
Einmaliges Einreisevisum	9.376,40 TL
Mehrfache Einreise	31.410,00 TL
Transitvisum	9.376,40 TL

Aufenthaltsgebühren (2026)

Posten	Betrag (TL)
Gebühr für Aufenthaltskarte	964,00 TL
Aufenthaltsgebühr (Erster Monat)	Täglich 384,10 TL
Aufenthaltsgebühr (Folgemonate)	Monatlich 2.232,30 TL

Fazit und Bewertung

Das Visum mit Vermerk ist das „Sicherheitsventil“ für strenge Visaregeln und Einreiseverbote. Es ist die effektivste rechtliche Lösung, insbesondere für Ausländer, die Opfer von Visaverstößen sind und von ihren Familien oder Schulen getrennt sind. Es darf jedoch nicht vergessen werden, dass der Prozess über das „Genehmigungsverfahren“ (İstizan) läuft und länger dauert als Standardanträge. Die Art der Einreiseverbote muss korrekt analysiert werden, und für Verbote (sicherheitsbedingt), die nicht mit einem Visum mit Vermerk überwunden werden können, sollte der direkte Klageweg beschritten werden.